'seeing that' är korshänvisat med 'seeing'. Termen finns i en eller i flera av raderna nedan. 'seeing that' is cross-referenced with 'seeing'. It is in one or more of the lines below.
| Huvudsakliga översättningar |
| see⇒ vi | (have sight) | se vitr |
| | I can't see. Can you turn on the light? |
| | Jag kan inte se. Kan du tända ljuset? |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (observe) | se vtr |
| | Have you ever seen such a big book? |
| | Har du någonsin sett en så stor bok? |
| see [sth/sb] vtr | (make out) | se vtr |
| | | urskilja vtr |
| | Can you see that hill in the distance? |
| | Kan du se kullen där borta? |
| see [sth]⇒ vtr | (view) | se vtr |
| | Have you seen her latest film? |
| | Har du sett hennes senaste film? |
| see [sb]⇒ vtr | (visit) | besöka vtr |
| | | hälsa på vtr patikel skj |
| | I'd like to go and see Aunt June this weekend. |
| | Jag skulle vilja åka och besöka tant June den här helgen. |
| see [sb] vtr | (consult) | träffa vtr |
| | | gå till ngn vtr + prep |
| | | konsultera vtr |
| | I need to see a doctor. |
| | Jag måste gå till en doktor. |
| see [sth]⇒ vtr | (perceive) | uppfatta vtr |
| | | se vtr |
| | I see the situation differently. |
| | Jag uppfattar situationen annorlunda. |
| see [sth] vtr | figurative (understand) | förstå, fatta vtr |
| | | begripa vtr |
| | | se vtr |
| | I see what you're saying, but I still don't agree. |
| | Jag förstår (or: fattar) vad du säger, men jag håller ändå inte med. |
| see⇒ vi | (understand) | förstå, fatta vitr |
| | | begripa vitr |
| | | se vitr |
| | I see. So that's why you weren't home. |
| | Jag förstår (or: fattar). Så det var därför du inte var hemma. |
| Ytterligare översättningar |
| see n | (ecclesiastic office) | biskopsstift, stift s |
| | | biskopsstol s |
| | The see was left vacant until a new bishop was appointed. |
| see [sb] as [sth] v expr | (consider [sb] to be [sth]) (bildlig) | se ngn som ngt vbal uttr |
| | | uppfatta ngn som ngt vbal uttr |
| | The students see their teacher as a role model. |
see if,
see whether vi | (find out) | se om ngt vtr partikel oskj |
| | | höra om ngt vtr partikel oskj |
| | | ta reda på ngt vbal uttr |
| | I'll see if my father knows anything about it. |
| see⇒ vi | (observe) | se vitr |
| | Those who saw said it was a terrible sight. |
| see vi | (look at the situation) | se vitr |
| | Let's see, what do we need to do next? |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (visualize) | se ngt framför sig vbal uttr |
| | | se vtr |
| | I can just see the look on his face! |
| see [sth]⇒ vtr | (find acceptable) | tänka sig ngt vtr + refl |
| | | se vtr |
| | Yes, I definitely see that. What a great plan! |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (regard as, consider) | se vtr |
| | | föreställa sig ngt/ngn vtr + refl |
| | | tänka sig ngt/ngn vtr + refl |
| | I see her as a future prime minister. |
| see that vtr | (assure) | se att vtr |
| | | försäkra sig om att vbal uttr |
| | He looked all around to see that no one was present. |
| see [sb]⇒ vtr | (date) | träffa vtr |
| | (vardaglig) | dejta vtr |
| | We've been seeing each other for three weeks. |
| see [sb] vtr | (keep company with) | umgås med ngn vtr + prep |
| | | träffa vtr |
| | (ogillande) | beblanda sig med ngn vbal uttr |
| | You've been seeing a lot of those boys lately, haven't you? |
| see [sb] vtr | (attend to) | ta emot ngn vtr partikel oskj |
| | | träffa vtr |
| | The doctor will see you now. |
| see [sth]⇒ vtr | (gambling: accept a bet) | syna vtr |
| | I'll see your hundred, and raise you a hundred. |
| see [sth] vtr | (know) | se vtr |
| | | vara med om ngt vbal uttr |
| | This boat has seen many a fine day on the lake. |
see [sth/sb],
see that⇒ vtr | (notice) | märka vtr |
| | | notera vtr |
| | | se vtr |
| | I see the miners have gone on strike again, according to the paper. |